Italian Souvenir

Cristian Taraborrelli (Roma, 1970) è un artista poliedrico capace di trasformare ogni palco in un’esperienza immersiva tra arte e tecnologia. La sua carriera spazia dall’opera lirica alle installazioni multimediali, dalla scenografia teatrale ai progetti di rigenerazione urbana, distinguendolo come una figura unica nel panorama contemporaneo.

Fin dagli anni ’90, collaborando con Giorgio Barberio Corsetti, ha mostrato una forte propensione alla sperimentazione. Con Il processo di Kafka (Premio Ubu 1999) ha ottenuto il primo importante riconoscimento. Premiato anche con il Franco Abbiati (2006) e il Prix du Syndicat de la Critique (2009), Taraborrelli ha ridefinito il linguaggio scenico dell’opera unendo tradizione e innovazione.

Dal debutto alla regia nel 2003 con Lalla Rûkh al Pergolesi Spontini Festival, fino ai progetti che integrano video mapping e realtà aumentata — come Pagliacci al Teatro Carlo Felice di Genova — ha ampliato i confini dell’esperienza teatrale. Oltre al teatro, ha ideato interventi di rigenerazione culturale, tra cui il progetto per l’Acquario di Genova (BEA Award 2016) e il museo La Città dei Bambini e dei Ragazzi (2022).

Visionario e innovatore, Taraborrelli unisce arte, tecnologia e partecipazione, trasformando ogni creazione in un’opera totale.

Cristian Taraborrelli (Rome, 1970) is a versatile artist capable of transforming every stage into an immersive experience between art and technology. His career spans from opera to multimedia installations, from theatrical scenography to urban regeneration projects, marking him as a unique figure in the contemporary landscape.

Since the 1990s, collaborating with Giorgio Barberio Corsetti, he has shown a strong propensity for experimentation. With The Trial by Kafka (Ubu Prize 1999) he received his first important recognition. Also awarded the Franco Abbiati (2006) and the Prix du Syndicat de la Critique (2009), Taraborrelli has redefined the scenic language of opera by uniting tradition and innovation.

From his directorial debut in 2003 with Lalla Rûkh at the Pergolesi Spontini Festival, to projects that integrate video mapping and augmented reality — such as Pagliacci at Teatro Carlo Felice in Genoa — he has expanded the boundaries of the theatrical experience. Beyond theatre, he has conceived interventions of cultural regeneration, including the project for the Genoa Aquarium (BEA Award 2016) and the Children’s City Museum (2022).

Visionary and innovator, Taraborrelli unites art, technology and participation, transforming every creation into a total work.

Cristian Taraborrelli (Rome, 1970) est un artiste polyvalent capable de transformer chaque scène en une expérience immersive entre art et technologie. Sa carrière va de l’opéra aux installations multimédia, de la scénographie théâtrale aux projets de régénération urbaine, le distinguant comme une figure unique du paysage contemporain.

Dès les années 1990, en collaborant avec Giorgio Barberio Corsetti, il a manifesté une forte propension à l’expérimentation. Avec Le Procès de Kafka (Prix Ubu 1999), il a obtenu sa première grande reconnaissance. Récompensé aussi par le Franco Abbiati (2006) et le Prix du Syndicat de la Critique (2009), Taraborrelli a redéfini le langage scénique de l’opéra en unissant tradition et innovation.

De ses débuts à la mise en scène en 2003 avec Lalla Rûkh au Festival Pergolesi Spontini, jusqu’aux projets intégrant vidéo-mapping et réalité augmentée — comme Pagliacci au Teatro Carlo Felice de Gênes — il a élargi les frontières de l’expérience théâtrale. Au-delà du théâtre, il a conçu des interventions de régénération culturelle, dont le projet pour l’Aquarium de Gênes (BEA Award 2016) et le musée La Ville des Enfants (2022).

Visionnaire et innovateur, Taraborrelli unit art, technologie et participation, transformant chaque création en une œuvre totale.

Cristian Taraborrelli ha ricoperto il ruolo di Content Supervisor e Show Caller della cerimonia di chiusura dei Giochi Paralimpici Invernali Milano Cortina 2026, contribuendo alla definizione drammaturgica dello show e guidando l'esecuzione della serata in tempo reale dal Cortina Curling Olympic Stadium.

Il suo contributo scenografico ha dato vita all'elemento più memorabile e iconico della cerimonia: la Boule de Neige — una sfera scenica luminosa di proporzioni monumentali che racchiude al suo interno il Duomo di Milano e le Dolomiti. Quando Sofia, la bambina protagonista, si avvicina alla sfera e soffia sulla fiamma paralimpica, l'arena trattiene il respiro. Un'opera di luce, memoria ed emozione condivisa che ha incantato il pubblico di tutto il mondo.

Cristian Taraborrelli served as Content Supervisor and Show Caller for the Closing Ceremony of the Milano Cortina 2026 Paralympic Winter Games, shaping the show's dramaturgy and directing the live execution in real time from the Cortina Curling Olympic Stadium.

His scenic contribution gave life to the ceremony's most memorable and iconic element: the Boule de Neige — a monumental luminous scenic sphere enclosing Milan's Duomo and the Dolomites within. When Sofia, the young protagonist, approaches the sphere and blows out the Paralympic flame, the arena holds its breath. A work of light, memory and shared emotion that enchanted audiences worldwide.

Cristian Taraborrelli a occupé le rôle de Content Supervisor et Show Caller de la cérémonie de clôture des Jeux Paralympiques d'Hiver Milano Cortina 2026, contribuant à la dramaturgie du spectacle et dirigeant son exécution en direct depuis le Cortina Curling Olympic Stadium.

Sa contribution scénographique a donné vie à l'élément le plus mémorable et emblématique de la cérémonie : la Boule de Neige — une sphère scénique lumineuse de proportions monumentales renfermant le Dôme de Milan et les Dolomites. Lorsque Sofia, la jeune protagoniste, s'approche de la sphère et souffle sur la flamme paralympique, l'arène retient son souffle. Une œuvre de lumière, de mémoire et d'émotion partagée qui a enchanté le public du monde entier.

I

The Opening

Dergin Tokmak, Cirque du Soleil performer, opens with a solo that conveys the essence of the Paralympic spirit through stage art. Luminous crutches, dance and light trace symbols of sport and inclusion.

II

Heritage

Francesca Formisano's cello guides the audience through the Dolomites. Thomas Signorelli's choreography dissolves bodies into kaleidoscopic figures. Giorgia Greco, rhythmic gymnast, is the living symbol of the Games.

III

Souvenir

Cristian Taraborrelli's scenic Boule de Neige — Milan's Duomo and the Dolomites in a single luminous sphere. Planet Funk closes the Games in music and light.

I

L'Apertura

Dergin Tokmak, performer del Cirque du Soleil, apre con un assolo che racconta in forma scenica l'essenza dello spirito paralimpico. Stampelle luminose, danza e luce disegnano simboli di sport e inclusione.

II

Eredità

Il violoncello di Francesca Formisano guida il pubblico attraverso le Dolomiti. La coreografia di Thomas Signorelli dissolve i corpi in figure caleidoscopiche. Giorgia Greco, ginnasta ritmica, è il simbolo vivente dei Giochi.

III

Ricordo

La Boule de Neige scenografica di Cristian Taraborrelli — il Duomo di Milano e le Dolomiti in un'unica sfera luminosa. Planet Funk chiude i Giochi in musica e luce.

I

L'Ouverture

Dergin Tokmak, artiste du Cirque du Soleil, ouvre avec un solo qui raconte en forme scénique l'essence de l'esprit paralympique. Béquilles lumineuses, danse et lumière dessinent des symboles de sport et d'inclusion.

II

Héritage

Le violoncelle de Francesca Formisano guide le public à travers les Dolomites. La chorégraphie de Thomas Signorelli dissout les corps en figures kaléidoscopiques. Giorgia Greco, gymnaste rythmique, est le symbole vivant des Jeux.

III

Souvenir

La Boule de Neige scénographique de Cristian Taraborrelli — le Dôme de Milan et les Dolomites dans une seule sphère lumineuse. Planet Funk clôture les Jeux en musique et lumière.

Fondata da Andrea De Micheli e oggi parte del gruppo Casta Diva Group (quotato alla Borsa di Milano dal 2017), G2 Eventi è tra le più importanti società italiane di produzione di eventi live e cerimonie istituzionali su scala mondiale. Ha firmato cerimonie di apertura e chiusura per le principali manifestazioni internazionali: Expo Dubai 2020, Universiadi, gala istituzionali per la Presidenza italiana del G20.

Per Italian Souvenir alla cerimonia di chiusura dei Giochi Paralimpici di Milano Cortina 2026, G2 Eventi gestisce l'intera macchina produttiva — oltre 800 figure tecniche e artistiche, regia broadcast multi-camera per la diffusione mondiale IPC, costruzione della Boule de Neige nel cuore dello stadio olimpico di Cortina. La scala produttiva è comparabile solo a quella dei grandi eventi olimpici precedenti: una macchina da cerimonia di Stato.

Founded by Andrea De Micheli and today part of the Casta Diva Group (listed on the Milan Stock Exchange since 2017), G2 Eventi is among Italy's most important live event and institutional ceremony production companies on a global scale. It has signed opening and closing ceremonies for major international events: Expo Dubai 2020, Universiades, institutional galas for Italy's G20 Presidency.

For Italian Souvenir at the Closing Ceremony of the Milano Cortina 2026 Paralympic Games, G2 Eventi manages the entire production machine — over 800 technical and artistic figures, multi-camera broadcast direction for IPC worldwide diffusion, construction of the Boule de Neige in the heart of Cortina's Olympic stadium. The production scale is comparable only to that of the great previous Olympic events.

Fondée par Andrea De Micheli et aujourd'hui partie du groupe Casta Diva Group (coté en Bourse de Milan depuis 2017), G2 Eventi est parmi les plus importantes sociétés italiennes de production d'événements live et de cérémonies institutionnelles à l'échelle mondiale. Elle a signé les cérémonies d'ouverture et de clôture des principales manifestations internationales : Expo Dubai 2020, Universiades, galas institutionnels pour la Présidence italienne du G20.

Pour Italian Souvenir à la cérémonie de clôture des Jeux Paralympiques de Milano Cortina 2026, G2 Eventi gère l'ensemble de la machine de production.

Regista, scenografo e artista visivo torinese, Angelo Bonello è uno dei più importanti autori italiani di grandi cerimonie istituzionali e installazioni urbane di luce. Fondatore di Kitonb Special Project (dal 1998 con Alberta Nunziante), porta in scena un linguaggio che unisce performance aerea acrobatica, scenografia, architettura e composizione musicale in dispositivi totali. La sua firma si riconosce nei festival internazionali di luce, nelle cerimonie istituzionali e in installazioni urbane di grande scala, in Italia e all'estero.

Per Italian Souvenir, Bonello firma con Francesco Paolo Conticello il concept narrativo: una drammaturgia in tre atti (Apertura, Eredità, Souvenir) che attraversa lo spirito paralimpico, la memoria delle Dolomiti e la consegna simbolica di Milano-Cortina al futuro. Il dialogo fra il dispositivo scenografico di Taraborrelli (la Boule de Neige) e l'architettura drammaturgica di Bonello/Conticello è la cifra dell'opera.

Turin-based director, set designer and visual artist, Angelo Bonello is one of the most important Italian authors of large-scale institutional ceremonies and urban light installations. Founder of Kitonb Special Project (since 1998, with Alberta Nunziante), his work brings to the stage a language that fuses aerial acrobatic performance, scenography, architecture and musical composition into total devices. His signature is recognised in international light festivals, institutional ceremonies and large-scale urban installations, in Italy and abroad.

For Italian Souvenir, Bonello signs with Francesco Paolo Conticello the narrative concept: a three-act dramaturgy (Opening, Heritage, Souvenir) crossing the Paralympic spirit, the memory of the Dolomites and the symbolic handover of Milano-Cortina to the future. The dialogue between Taraborrelli's scenographic device (the Boule de Neige) and Bonello/Conticello's dramaturgical architecture is the signature of the work.

Metteur en scène, scénographe et artiste visuel turinois, Angelo Bonello est l'un des plus importants auteurs italiens de grandes cérémonies institutionnelles et d'installations urbaines de lumière. Fondateur de Kitonb Special Project (depuis 1998, avec Alberta Nunziante), son travail unit performance aérienne acrobatique, scénographie, architecture et composition musicale. Sa signature se retrouve dans les festivals internationaux de lumière, les cérémonies institutionnelles et les installations urbaines à grande échelle, en Italie et à l'étranger.

Pour Italian Souvenir, Bonello signe avec Francesco Paolo Conticello le concept narratif en trois actes (Ouverture, Héritage, Souvenir).

Critica cerimonie istituzionali italiane