Macbeth

Per il Teatro alla Scala di Milano, Cristian Taraborrelli firma le scene e i costumi del Macbeth di Verdi con la regia di Giorgio Barberio Corsetti e la direzione musicale di Valery Gergiev. L’allestimento colloca la vicenda medievale in un tempo recente, con costumi anni Trenta per gli ospiti del banchetto e divise militari, mentre le proiezioni video, utilizzate in senso pittorico, scandiscono i mutamenti psicologici dei personaggi con progressive variazioni cromatiche.

For Teatro alla Scala in Milan, Cristian Taraborrelli designed the sets and costumes for Verdi’s Macbeth, directed by Giorgio Barberio Corsetti and conducted by Valery Gergiev. The production sets the medieval plot in a more recent era, with 1930s costumes for the banquet guests and military uniforms, while video projections used in a painterly sense mark the characters’ psychological shifts through progressive colour changes.

Pour le Teatro alla Scala de Milan, Cristian Taraborrelli signe les décors et les costumes du Macbeth de Verdi, mis en scène par Giorgio Barberio Corsetti et dirigé par Valery Gergiev. La production situe l’intrigue médiévale dans une époque plus récente, avec des costumes années 1930 pour les invités du banquet et des uniformes militaires, tandis que les projections vidéo, utilisées de manière picturale, scandent les mutations psychologiques des personnages par des variations chromatiques progressives.