CRISTIANTARABORRELLISTUDIO
®
APPLICATION GUIDELINES
Come iscriversi
-
Fill out the online application from March 01th until March 31th 2022, attaching the following documents:
-
link to the artistic photo and curriculum (in discursive form) with full name, date of birth, stage name (if applicable), address, citizenship, telephone, and voice register. Send via Google Drive or Dropbox folder;
-
link to the videos of the 2 chosen arias.
Compilare il formulario d’iscrizione dal 01 marzo fino al 31 marzo, 2022 e allegare i seguenti documenti:
-
link alla foto artistica e al curriculum (in forma discorsiva) con nome completo, data di nascita, nome d'arte (se applicabile), indirizzo, cittadinanza, telefono e registro vocale. Inviare tramite cartella Google Drive o Dropbox;
-
link ai video delle 2 arie scelte.
regulations
regolamento generale
ENGLISH
Auditions are open for adult women of all nationalities with soprano, mezzo-soprano, and contralto voice type, born on May 1st, 1987, or after.
Application is free of charge.
The Open Call is structured in two steps:
1 - Preliminary Round, which will take place according to the online applications through this website.
2 - Final Auditions (in one or more steps) which will take place in Rome (Italy) at the beginning of April 2022.
Technical requirements - video for the Preliminary Round:
-
Live recording of lyric performances, with piano or orchestra accompaniment;
-
Both in theatre and at home recordings are fine.
The video must be a single take, recorded after January 2021. Social media videos for Instagram, Youtube, Tik Tok, and others made by phone or professional camera will be accepted, as long as the image and audio of the material are of good quality.
Once the Preliminary Round has been completed, the Final Auditions will take place in presence in Rome (Italy). Cristian Taraborrelli Studio will communicate the schedule (place, date, time and arias to be performed) to the admitted candidates by email or cellphone indicated on the application. The details of the fee, period of work, and other contractual terms will be negotiated with the artist or artists selected for the project.
Cristian Taraborrelli Studio reserves the right to use the photos and videos sent to this Open Call for the promotion of the project.
ITALIAN
Sono ammesse candidate donne maggiorenni di tutte le nazionalità che al 30 aprile 2022 non abbiano compiuto 35 anni.
Registri vocali: soprano, mezzosoprano/contralto
L'iscrizione è a titolo gratuito.
L'audizione è strutturata in due fasi:
1 - Preselezioni, che si svolgeranno secondo l'iscrizione tramite questo sito web.
2 - Audizioni Finali (in una o più fasi) che si svolgerà in presenza a Roma (Italia) all'inizio aprile 2022.
I video inviati per le Preselezioni potranno essere:
-
Riprese video di esecuzioni aperte al pubblico di brani lirici accompagnati da pianoforte o orchestra;
-
Riprese video autoprodotte di brani lirici accompagnati da pianoforte;
Il video deve essere senza stop e in presa diretta, non antecedente al gennaio 2021. Saranno accettati video prodotti per i social media come Instagram, Youtube, Tik Tok e altri, realizzati tramite telefonino o fotocamera professionale, purché l'immagine e l'audio del materiale siano di buona qualità.
Una volta terminate le Preselezioni, le Audizioni Finali si svolgeranno in presenza a Roma (Italia) e Cristian Taraborrelli Studio comunicherà alle candidate ammesse tramite mail o chiamata (dati indicati all'iscrizione), luogo, date, orario e i brani che dovranno essere eseguiti.
I dettagli del cachet, periodo di lavoro e altri termini contrattuali saranno negoziati con l'artista o le artiste selezionate per il progetto.
Cristian Taraborrelli Studio si riserva il diritto di usare le foto e i video inviati per questa Open Call per la promozione del progetto.
ENGLISH
Cristian Taraborrelli Studio strictly adheres to the Anti-Covid regulations and requirements issued by the relevant authorities.
All candidates who are to attend the Final Auditions must have and present the correct documentation regarding their health state, which might vary depending on the applicable laws at the time of the Competition. At present, a Green Pass or the EU Digital Covid Certificate is necessary to take part in the Competition.
It is not required to attach these documents with the application. All candidates who are to attend the Final Auditions must respect the Protocol provided by Cristian Taraborrelli Studio, in order to avoid the risk of infection. All candidates will receive the above-mentioned Anti-Covid Protocol via e-mail together with the audition call. Candidates must sign and fully respect the Protocol in all areas of the Audition. Those who will not adhere to it will be excluded from the Open Call. In case the public authority forbids the Auditions to happen, Cristian Taraborrelli Studios reserves the possibility to reschedule the dates of Final Auditions holding as valid the results of the Preliminary Round.
Candidates are responsible for keeping up-to-date with current anti-Covid laws and regulations both at the national and local levels. Here are some useful links.
ITALIAN
Cristian Taraborrelli Studio si attiene alla normativa e alle prescrizioni anti-Covid emanate dalle Autorità competenti.
Il candidato dovrà presentarsi munito della documentazione richiesta dalle normative italiane anti Covid vigenti alla data delle audizioni in presenza. A titolo di esempio, al momento della stesura di questo bando, la documentazione richiesta dalla legislazione vigente risulta certificazione verde (“Green Pass”).
Si specifica che la certificazione NON va allegata alla domanda di partecipazione all'iscrizione. Tutte le candidate che sosterranno le Audizioni Finali in presenza dovranno altresì rispettare le disposizioni previste dal Protocollo anti-Covid predisposto dall’azienda, pena l’esclusione dalla selezione.
Le candidate riceveranno tramite e-mail, contestualmente alla convocazione, l’Informativa dettagliata del suddetto Protocollo da sottoscrivere per accettazione e osservare ai fini della tutela contro il rischio di contagio negli ambienti della audizione. Qualora le misure di contenimento epidemiologico emanate dalla Pubblica Autorità impedissero lo svolgimento dell'audizione in presenza, Cristian Taraborrelli Studio si riserva la possibilità di spostare ad altra data lo svolgimento dell'audizione, mantenendo validi gli esiti delle Preselezioni.
Si invitano le candidate a tenersi costantemente informati riguardo alle normative anti-Covid emanate dalla Pubblica Autorità in merito all’ingresso nel territorio italiano. Sul sito web del Ministero degli Affari Esteri, al seguente link ( www.viaggiaresicuri.it/approfondimenti-insights/saluteinviaggio ) si possono consultare le disposizioni di viaggio attualmente in vigore. Sul sito del Ministero della Salute (www.salute.gov.it/portale/home.html) si possono consultare le disposizioni in vigore.
For further information | Per altri informazioni: opencallcristiantaraborrelli@gmail.com